|
| updated 29.05.08 22:35 29.05.08 22:31 |
Wilda   | Диалоги света и тьмы |
ru |
—Теперь-то уж БК точно должен возродиться!
—Кому это он должен?
—А так. Все, кто хотел, уже давно все растащили.
—Остались только артники да нубы.
—На тех и других можно положиться.
Mood: задумчивое
|
| Comments: 29 | |
| |
|
|
| 27.05.08 21:59 |
Девушка луна | Переводы названий))) |
ru |
Известная компания General Motors потерпела фиаско, пытаясь вывести на рынки Латинской Америки свой новый автомобиль Chevrolet Nova. Как вскорости выяснилось, No va по-испански означает "не может двигаться".
В США при рекламе пива Coors использовался cлоган Turn It Loose! (примерное значение "Стань Свободным!"). Буквальный перевод слогана на испанский привел к появлению шедевра "Страдай от Поноса!".
Парфюмерная компания Clairol представила в Германии свои сухие дезодоранты, используя cлоган Mist Stick (примерное значение "Туманный Дезодорант"). В Германии выяснилось, что слово Mist ("туман") на немецком сленге означает "навоз".
Компания Pepsi дословно перевела на китайский язык свой главный рекламный девиз "Живи с Поколением "Пепси"(Come Alive With the Pepsi Generation). Китайцы были шокированы: слоган приобрел неожиданное звучание "Пепси" Заставит Ваших Предков Подняться из Могил".
Компания Coca-Cola долгое время не могла подобрать свое название для продажи в Китае. Дело в том, что китайцы произносят название этого напитка как "Кекукела", что означает "Кусай Воскового Головастика". Компания была вынуждена перебрать 40 тыс. вариантов написания своей торговой марки, прежде чем было выбрано "Коку Коле", что означает "Счастье во Рту".
Авиакомпания American Airlines установила в своих самолетах кожаные кресла и решила сообщить об этом мексиканским потребителям. На английском слоган звучал прекрасно: Fly in Leather ("Летай в Коже!"). В буквальном переводе это выражение обрело иной смысл: "Летай Голым!".
Mood: веселое  Music: Любую
|
| Comments: 3 | |
| |
|
|
| updated 26.05.08 19:00 26.05.08 19:06 |
Девушка луна | Евровидение 2008!!! |
ru |
Евровидение прошло- просто супер! Поздравляю Россию с победой! Желаю, чтобы это была не последняя её победа :)))!
Что касается наших- то я безума от радости! Учитывая то, что Азербайджан- новичок в этом конкурсе, 8 место-просто отлично! Он попал в первую десятку! Эльнур и Самир-молодцы! Так держать))) 
Р.S. А песня- супер! Я , например, ее целый день слушаю)))
 Хочу провести маленькое голосование)))Проголосуйте, кто спел(а,и) лучше всех на "Евровидении2008"?
|
Голосуйте только за тех, кто по вашему мнению пел лучше. И без всякой политики:)))Чтобы все было по-честному))))
Only authorized users
|
Vote status: vote are opened for users
|
Mood: радостное Music: Elnur & Samir-Day after day.
|
| Comments: 6 | |
| |
|
|
| updated 25.05.08 21:22 25.05.08 20:56 |
Shadow-x | Всего вами нанесено урона: 333HP.Получено опыта: 0 |
ru |
Всё..! ДосталО.. Один бой за весЬ денЬ вЫйграла.. Бесит..
С меня хватит..
Update: 25-05-08 21:16
А блин..не смОгла сдержаццО.. опятЬ пОлезла..
Update: 25-05-08 21:22
вЫйграла..=)
Mood: злобное  Music: РадиО Бк..
|
| Comments: 23 | |
| |
|
|
| 25.05.08 01:08 |
Shadow-x | Ваше предназночение в этом мире.. |
ru |
ДелатЬ нечагО.. сижу скучаю.. НаткнуласЬ на сайт..
http://www.twidog.ru/25/
милО..=)
Mood: влюбчивое
|
| Comments: 53 | |
| |
|
|
| updated 24.05.08 12:23 24.05.08 12:11 |
Wilda | Пять сказов для поднятия боевого духа |
ru |
1)-Ты чего весь в синяках?
- Да вот бумеранг нашел, от него и синяки!
- Да выкинь ты его!
- На, сам выкинь!!
2)Вчера ехала в маршрутке, передо мной сидят два паренька. Слышу обрывок разговора:
- Вчера приходила ко мне деваха. Симпатичная. Я ей так классно дырку прочистил - минут сорок пыхтел!
Ну, думаю, не по мужски это о своих любовных подвигах рассказывать...
Оказалось, это практиканты-стоматологи.
3)Мальчик, обходя с папой-капитаном океанский лайнер, везде сует свой нос и задает ему кучу вопросов. Спускаются в трюм:
- Пап, а зачем вот эти весла?
- Если посреди океана у нас откажут двигатели, мы выставим их в иллюминаторы, посадим за них пассажиров - и они будут грести.
- А если они не захотят грести? - спрашивает сын и, не дожидаясь ответа, лезет дальше. - Ух ты, пап - а зачем кнуты?!
4)В маршрутке работает радио: идёт детская викторина с географическим уклоном. Диктор задаёт вопрос: "Название какого города на Украине состоит из двух частей: первая - то, без чего человек не может жить, вторая - что приносит людям покой." Ответ: "ЖИТО-мир". Тётка в салоне:
"А почему не Херсон?!"
5)Собралась как-то раз молодая поросль возле подъезда и, как обычно в таких случаях бывает, юный ум начал поиск к чему бы приложить свои шаловливые ручки. Поблизости оказалось не первой свежести произведение советского автопрома и при том сильно грязное. Видимо решив, что имя кумира будет наилучшим украшением для автомобиля, подростки принялись выводить пальцем слово 'ДЕЦЛ'. И надо же было случиться тому, что в этот момент из подъезда вышел хозяин машины... Оказалось, что это - подполковник милиции, лет сорока, размерами примерно 2 на 2, и к тому же с болтающимся у пояса пистолетом. Мгновенно отступив на безопасное расстояние, а именно за гаражи, юные 'художники' принялись наблюдать за развитием событий. Хозяин же, изучив внимательно надпись на машине, на мгновение задумался... и дописал своим могучим пальцем 'ЛОХ'...
Иногда, все-таки у меня возникает чувство гордости за нашу милицию.
Mood: сонное
|
| Comments: 33 | |
| |
|
Total posts: 547 Pages: 55
1.. 10.. 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30.. 40.. 50..
|
|
| Mo |
Tu |
We |
Th |
Fr |
Sa |
Su |
| | | | | | 1 | | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | | 30 | | | | | | |
|
